Sunday, January 24, 2010

BPBQAM QIRA'AT HAMZAH AYAT 30-38

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لا تَعْلَمُونَ (30)

Khalaf: saktah secara qaulan wahidan lam ta’rif pada kalimah الأَرْضِ

Manakala Khallad secara khilaf

Khalaf : Tark al-Ghunnah pada pertemuan nun sakinah dengan ya´

وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلاء إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ (31)

Khalaf: saktah secara qaulan wahidan lam ta’rif pada kalimah الأَسْمَاءَ

Manakala Khallad secara khilaf

قَالُوا سُبْحَانَكَ لا عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ (32) قَالَ يَا آدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ (33)

Hamzah:Tashil hamzah pada kalimah بِأَسْمَائِهِمْ ketika waqaf sahaja

Khalaf: saktah secara qaulan wahidan lam ta’rif pada kalimah وَالأَرْضِ

Manakala Khallad secara khilaf

.

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنْ الْكَافِرِينَ (34)

Hamzah : Imalah pada kalimah أَبَى

وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلا مِنْهَا رَغَداً حَيْثُ شِئْتُمَا وَلا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ وَلا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنْ الظَّالِمِينَ (35)

Khalaf : saktah secara khilaf pada sakin mafsul

فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ (36)

Hamzah : Qaulan Wahidan pada kalimah فَأَزَلَّهُمَا dengan tiada sabdu pada lam dan isbat alif selepas zal[1]. Jikalau waqaf padanya, terdapat 2 wajah:

i) Tahqiq hamzah

ii)Tashil hamzah.

Khalaf: saktah secara qaulan wahidan lam ta’rif pada kalimah الأَرْضِ

Manakala Khallad secara khilaf

.

Khalaf: saktah secara khilaf pada sakin mafsul serta tark al-Ghunnah pada pertemuan nun sakinah dengan waw

فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ (37)

Hamzah : Imalah pada kalimah فَتَلَقَّى

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعاً فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ (38)

Hamzah: Imalah pada هُدًى ketika waqaf padanya sahaja.

Qaulan Wahidan pada kalimah عَلَيْهِمْ dibaca dengan ha´ berbaris dhommah



[1] Sepertimana kata Imam al-Syibiy:

وفي فأزل اللام خفف لحمزة وزد ألفا من قبله فتكملا

No comments: