BACAAN JAMA’ SURAH AL-FATIHAH
MELALUI TARIQ AL-SYATIBIYYAH
بسم الله الرحمن الرحيم
1. Qalun membaca dan semua ikut
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
1. Qalun membaca dan semua ikut
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1. Qalun membaca dan semua ikut
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
1. Qalun membaca dengan maliki ( tanpa mad pada mim) Warsy, Ibn Kathir, Abu ‘Amru, Ibn ‘Amir, Hamzah ikut.[1]
2. ‘Asim membaca maaliki (mad pada mim) dan Kisaei ikut
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
1. Qalun membaca dan semua ikut
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
1. Qalun membaca dengan ص pada kalimah الصِّرَاطَ Warsy, Bazzi, Abu ‘Amru, Ibn ‘Amir, ‘Asim, Kisaei ikut
2. Qunbul membaca dengan س pada kalimah الصِّرَاطَ [2]
3. Hamzah membaca dengan Isymam pada kalimah الصِّرَاطَ [3]
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ
1. Qalun membaca dengan sukun mim jama’ pada 2 kalimah عَلَيْهِمْ Warsy, Abu ‘Amru, Ibn ‘Amir, ‘Asim dan Kisaei ikut.
2. Qalun membaca dengan silah mim jama’ pada 2 kalimah[4] Bazzi ikut
3. Khallad membaca dengan dommah ha’ pada 2 kalimah عَلَيْهِمْ [5]
4. Qunbul membaca dengan س pada kalimah صِرَاطَ dan silah mim jama’ pada 2 kalimah عَلَيْهِمْ
5. Khalaf membaca dengan Isymam pada kalimah صِرَاطَ dan dhommah ha’ pada 2 kalimah عَلَيْهِمْ
[1] Sepertimana kata Imam al-Syathibi:
ومالك يوم الدين راويه نا صر...
[2] Sepertimana kata Imam al-Syathibi:
وعند سراط والسراط ل قنبلا بحيث أتى
[3] Isymam disini bermaksud bunyi campuran huruf dengan huruf yang merujuk kepada gabungan huruf ص dan ز , kata Imam al-Syathibi:
والصاد زايا أشمها لدى خلف واشمم لخلاد الأولا
[5] Sepertimana kata Imam al-Syathibi:
عليهم إليهم حمزة ولديهمو جميعا بضم الهاء وقفا وموصلا