Wednesday, February 17, 2010

BPBQAM QIRA'AT ABU JA'FAR, YA'QUB & KHALAF AL-'ASYIR (AL-BAQARAH 15-24))

اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ (15)

Abu Ja’far: silah mim jama’

أُوْلَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوْا الضَّلالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ (16)

Abu Ja’far: silah mim jama’

Ya’qub: Ha’ saktah pada kalimah مُهْتَدِينَ secara khilaf ketika waqaf

Khalaf al-‘Asyir: Imalah qaulan wahidan pada kalimah بِالْهُدَى

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَاراً فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لا يُبْصِرُونَ (17)

Abu Ja’far: silah mim jama’

صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لا يَرْجِعُونَ (18)

Abu Ja’far: silah mim jama’

أَوْ كَصَيِّبٍ مِنْ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنْ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ (19)

Abu Ja’far: silah mim jama’

Ya’qub : Ha’ saktah pada kalimah بِالْكَافِرِينَ secara khilaf ketika waqaf

- Ruwaisy : Imalah qaulan wahidan pada kalimah بِالْكَافِرِينَ [1] .Beserta wajah tersebut, maka terdapat 3 wajah :

i) qasr munfasil tanpa ha’ saktah.

ii) qasr munfasil beserta ha’ saktah

iii) Tawwasut munfasil tanpa ha’ saktah.

- Rawkh: terdapat 3 wajah:

i) qasr munfasil tanpa ha’ saktah.

ii) qasr munfasil beserta ha’ saktah.

iii) Tawassut munfasil tanpa ha’ saktah.

يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (20)

Abu Ja’far: silah mim jama’

Ya’qub : baris dhommahkan huruf ha’ pada kalimah عَلَيْهِمْ

idgham kabir| لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ secara khilaf.[2]

Khalaf al-‘Asyir: imalah qaulan wahidan huruf alif pada kalimah شَاءَ [3]

Idris: Saktah sakin mafsul dgn khilaf

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ (21)

Abu Ja’far: silah mim jama’

Ya’qub : Idgham kabir pada kalimah خَلَقَكُمْsecara khilaf.

الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ الأَرْضَ فِرَاشاً وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنْ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنْ الثَّمَرَاتِ رِزْقاً لَكُمْ فَلا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَندَاداً وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ (22)

Abu Ja’far: silah mim jama’

Ya’qub : Idgham kabir pada kalimah جَعَلَ لَكُمْ secara khilaf.

وَإِنْ كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِينَ (23)

Abu Ja’far: silah mim jama’, Ibdal hamzah huruf mad ( فَأْتُوا

Ya’qub : ha’ saktah secara khilaf pada kalimah صَادِقِينَ ketika waqaf.

فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ (24)

Ya’qub: ha’ saktah secara khilaf لِلْكَافِرِينَ

Ruwaisy : Imalah qaulan wahidan pada kalimah لِلْكَافِرِينَ



[1] Kata Ibn Jazari (Tayyibah al-Nasyr, bab al-Fathi wa al-Imalati wa baina al-lafzain, mk. 53):

وكيف كافرين جاد وأمل تب حز منا خلف غلا وروح قل معهم بنمل

[2] Pada kalimah ini Ruways harus idgham pada tawassut munfasil

[3] Kata Ibn Jazari (Tayyibah al-Nasyr, bab al-Fathi wa al-Imalati wa baina al-lafzain, mk. 53):

وشاء خاء خلفه فتى منا